nor-nori nork
NOR/ZER | NORI | NORK |
DI(zki) | T da K/N a/na O GU ZU ZUE E | T K/N - GU ZU ZUE TE |
NORK Quién Sujeto
NORI A quién Objeto indirecto
NOR/ZER qué / quién Objeto directo.
Ikusi bi taula hauek eta desberdindu
NOR-NORK | |
Nik liburua ekarri du Pellorentzat Mikelek oparia ekarri du Aliciarentzat. | Yo he traído un libro para Pello Mikel ha traído un regalo para Alicia |
NOR-NORI-NORK | |
Nik liburua ekarri diot Pellori Mikelek oparia ekarri dio Aliciari | Yo le he traído un regalo a Pello Mikel le ha traído un regalo a Alicia |
Adibideak
Guk Koldori panpina erosi diogu.
Le hemos comprado una muñeca a Koldo.
Arantxak guri gezurra esan digu.
Arantxa nos ha mentido (nos ha dicho una mentira)
Zuk niri orria kendu didazu.
Tu me has quitado una hoja a mí.
Zuk niri orriak kendu dizkidazu.
Tu me has quitado las hojas.
Oharrak
Cuando la T del NORI (niri) va seguida por algún elemento, se convierte en DA:
· Mikelek gezurra esan dit.
· Mikelek eta Arantxak gezurra esan didate.
Cuando el objeto directo es plural, se añade -ZKI:
· Nik lana eman diot Mikeli.
· Nik lanak eman dizkiot Mikeli.
Generalmente construimos la frase en este orden: SUJETO (NORK), COMPLEMENTO INDIRECTO (NORI), OBJETO DIRECTO (NOR), VERBO. Pero recuerda que la estructura del verbo es: NOR/NORI/NORK. Es decir, el sujeto es el último elemento del verbo. Fíjate en los colores:
No hay comentarios:
Publicar un comentario