Udan izaten da. Argentinan urtarrilaren lau eta hamahiru artean Doma eta Folkloreko Nazional eta Nazioarteko jaialdia da. urtero mila bederatziehun eta hirurogeita seietik Jesus Marian festa hau egiten du dute. Jesus Maria hiria Cordoban dago. Cordobako hiriburutik Jesus Mariara berrogeita hamar kilometro daude. Domak edo jineteadak zirrara handia eragiten du. Gizon gazteek beren trebetasuna erakusten dute. Ausartak eta maltzurrak dira. Adimen asko erabili behar dute. Zaldi gainean zortzitik hamabostera segundu egoten dira.ikusleek ikuzkizun hori ikusten dute. Haiek, zinarrarekin txalo egiten eta oihu egiten dute. Musika talde eta abeslari famatuak ere egoten dira. Jaialdia hamar egun ondoren bukatzen da. Gaur egun ikuskizun hau Amerikako handiena da. Urte honetan hirurehun mila ikusle joan dira.
Generalmente, se añadea los verbos la forma -TZEA, pero los verbos terminados en –N, silbante +I( -si, -zi, -tsi, -tzi, -txi) o –ZTU lo hacen en –TEA: Egin (egitea), itxi (ixtea); erraztu( erraztea).
Si el presente habitual, se hace con -TZEN la nominalización es con -TZEA. Sise hace con el –TEN, usaremos el TEA.
Orain arte bi aditz laguntzaile ezagutzen ditugu- NOR eta NOR-NORK-. Saio honetan beste bat ikusiko dugu: NOR-NORI. Irakurri esaldi hauek, erraz ulertuko dituzu:
Pilota puskatu da.
Baloia galdu da.
Haurra erori da.
Gaur Patxi hurbildu da.
Singularrean
Baina, NOR esaldi horretan konplemento indirekto (NORI) bat badago, horrela geratzen da aditza:
Si este sujeto NOR coincide en la frase con un complemento indirecto (NORI)la forma DA sufre las siguientes alteraciones:
DA+ NIRI
DA+ HIRI
DA+ HARI
DA+ GURI
DA+ ZURI
DA+ ZUEI
DA+ HAIEI
ZAIT
ZAIK/N
ZAIO
ZAIGU
ZAIZU
ZAIZUE
ZAIE
A mí
A tí
A aquél /a él/ella
A nosotros
A tí, a usted, a vos
A vosotros, a ustedes
A ellos
Ikusi lehengo adibideak:
Pilota puskatu da.
Baloia galdu da.
Haurra erori da.
Gaur Patxi hurbildu da.
Niri pilota puskatu zait
Zuri pilota puskatu zaizu
Hari pilota galdu zaio
Guri pilota galdu zaigu
Zuei haurra erori zaizue
Haiei haurra erori zaie
Gaur niri Patxi etorri zait.
Gaur zuri Patxi etorri zaizu
A mí se me ha roto la pelota
A tí se te ha roto la pelota
A aquél/lla se le ha perdido el balón
A nosotros se nos ha perdido el balón
Se os ha caido el niño.
Se les ha caido el niño
Hoy se me ha acercado Patxi
Hoy se te ha acercado Patxi
El caso dativo nori (en singular)
El caso dativo en euskara lleva el sufijo –I. Los interrogativos correspondientes son: NORI (a quién), ZEINI (a cuál) y ZERI (a qué)
IZENAK
ARRUNTAK- Comunes
NAGUSIAK- Propios
ARI
Bok.RI
Konts.I
Gizonari
Emakumeari
ikasleari
Al hombre
A la mujer
Al alumno
Anari
Iñakiri
A Ana
A Iñaki
Lurdesi
Joni
A Lurdes
A Jon
ERAKUSLEAK
Demostrativos
HONI
HORRI
HARI
A este, esta
A ese, esa
A aquél,aquella
Izenordeak. Pronombres
NIRI
HIRI
HARI
GURI
ZURI
ZUEI
HAIEI
A mí
A tí
A aquél
A nosotros
A ti, a usted, a vos
A vosotros, a ustedes
A ellos
Pluralean
Aurreko ariketa batean NOR-NORI aditza ikusi dugu. Orain ere ikusiko dugu, baina subjektua plurala denean.
Pilota puskatu zait
Baloia galdu zaio
Haurra erori zaizu
Gaur laguna hurbildu zaigu
BAINA
Pilotak puskatu zaizkit
Baloiak galdu zaizkio
Haurrak erori zaizkigu
Gaur lagunak hurbildu zaizkigu
HURA
HAIEK
NIRI
HIRI
HARI
GURI
ZURI
ZUEI
HAIEI
ZAIT
ZAIK/N
ZAIO
ZAIGU
ZAIZU
ZAIZUE
ZAIE
ZAIZKIT
ZAIZKIK/ZAIZKIN
ZAIZKIO
ZAIZKIGU
ZAIZKIZU
ZAIZKIZUE
ZAIZKIE
Ikusiadibideak:
Hortza puskatu da.
Hortzak puskatu dira.
Baloia galdu da.
Baloiak galdu dira
Haurra erori da.
Haurrak erori dira
Niri hortza puskatu zait
Niri hortzak puskatu zaizkit
Hari baloia galdu zaio
Hari baloiak galdu zaizkio
Zuei haurra erori zaizue
Zuei haurrak erori zaizkizue
A mí se me ha roto el diente
A mí se me han roto los dientes.
A aquél/lla se le ha perdido el balón
A aquél/lla se le han perdido los balones
Se os ha caído el niño.
Se os han caído los niños
NORI pluralean
El caso dativo en euskara lleva el sufijo –I. Los interrogativos correspondientes son: NORI ( a quién), ZEINI( a cuál) y ZERI( a qué)
El interrogantezergatiksignifica (por qué). En las respuestas la partícula causal correspondiente es–ELAKO (porque). Hay que añadir esta partícula al verbo.
