19. saioa

noren/norena

El genitivo posesivo:

La idea de posesión se expresa en euskara por medio del sufijo –EN. El interrogativo, tratándose de personas es NOREN (de quién). También se usan ZEINEN ( de cuál) y ZEREN (de qué). La palabra que lleva el noren siempre antecede a la que hace referencia al objeto poseído.

Arantxaren etxea La casa de Arantxa

Mutilaren liburua polita da. El libro del chico es muy bonito.

Neskaren koadernoa nahi dut. Yo quiero el cuaderno de la chica.

Nire autoa oso polita da. Mi coche es muy bonito.

Izen arruntak AREN singularrean	Izen nagusiak ®EN	Izenordeak		Erakusleak
MutilAREN NeskAREN GizonAREN EmakumeAREN	AneREN PelloREN RaulEN MarianEN	NIRE HIRE HAREN GURE ZURE ZUEN HAIEN	Mi Tu De el Nuestra Tu Vuestra De ellos	HONEN HORREN HAREN HAUEN HORIEN HAIEN	De este De ese De aquel De estos De esos De ellos

Elipsis del núcleo

Cuando se suprime el núcleo (el nombre), la declinación pasa directamente al sintagma noren.

Neskaren liburua neskaren (liburu)a neskarena

Pelloren etxea Pelloren (etxe)a Pellorena

NOREN....A NOREN....AK			NORENA NORENAK
Mutilaren sudurra Mutilaren belarriak Neskaren ahoa Neskaren hankak	La nariz del chico Las orejas del chico La boca de la chica Los pies de la chica		Mutilarena Mutilarenak Neskarena Neskarenak		La del chico Las del chico La de la chica Las de las chicas
NOREN		NORENA/AK
NeskAREN laguna NeskAREN lagunAK NeskEN lagun A NeskEN lagunAK		NeskARENA NeskARENAK NeskENA NeskENAK